这是一对老夫妻漂泊两地的故事,他们相隔两千多公里,一南一北分别照顾两个外孙。四年过去了,这样的生活开始遭遇老人的埋怨,一切会改变吗?这个普通中国家庭的真实生活故事,也是当下中国许多家庭的真实状态。。指挥家宋羽(周润发 饰)与设计师悦香(林青霞 饰)相识于香港的某个兵马俑展览,二人回家后,便开始常常梦到对方。在梦中,二人不再是以现实中的身份出现,而是幻化成了两千年前的生死相随的恋人……
现实中的宋羽和悦香也开始似梦中人般相知相恋,宋羽的女友更因接受不了他的变心而绝望地选择了自杀。而在梦中的悦香,竟也在两千年前为当时的恋人宋羽自杀。而这一段轮回了两千年的爱情,最终会何去何从呢……。