一切都始于一次“平常”的事故。一名司机撞到一辆三轮车,结果掉进了沟里。开车的是五十多岁的路易斯,他是一名殡仪业者。在沟里的是伊戈尔,一个脑瘫的残疾人,爱好哲学。他每天运输有机蔬菜,远离外部世界和所有社交生活。他的旅伴是苏格拉底、斯宾诺莎和尼采。对于身边的男女,他一无所知,忽略了所有或几乎所有关于感性、友谊、性和周遭真实发生的一切。 这两人即将开始一场超出他们想象的冒险。。鲸鱼威利和它的伙伴们重新回到了久别的海域。此时,从前的杰西已经长大,并成为海岸科考队的一份子。十二岁的小男孩麦克斯住在海域附近,他的父亲是一个非法捕鲸手,麦克斯常跟他出海捕食鲸鱼。一次捕食中,他们遇到了鲸鱼威利和它的鲸群。危难时刻,杰西及时出现,拯救了鲸群。但这一次并没有打消麦克斯父亲非法捕鲸的念头。庆幸的是,经过杰西的启发,麦克斯懂得了鲸鱼对人类的重要性。一次捕鲸时麦克斯的父亲不幸落入水中,生死关头,威利却将麦克斯的父亲救起。此时此刻,麦克斯的父亲恍然觉悟。从此,海域又恢复了它的宁静与和谐。。