1941年夏天,芬兰军队在芬俄边境地区调动集结,中尉Eero带领一个排的士兵等候进攻命令。命令要求他们穿越一个湖周围的荒野以侦查俄国人可能存在的防守阵地。当侦查排在一个村庄休整时,Eero巧遇他的未婚妻。正当全排继续向前侦查任务时,Eero收到一个极坏的消息。这消息使他在这一任务的剩余时间开始对自己以及全排的安全漠不关心。。。。。瑞恩和詹尼弗是两个性格迥异,彼此都对对方不感兴趣的男孩和女孩,至少他们自己都这么认为。当他们12岁认识的时候,他们就彼此讨厌对方;到中学的时候,他们还是讨厌对方。而现在,他们在大学又相遇了,个性自由的詹尼弗和谨小慎微的瑞恩发现正是他们之间的不同成为了彼此吸引对方的东西,他们之间开始了一段友谊,在他们的室有--疯癫热情的亨特和爱寻开心的阿米的帮助下,他们逐渐懂得了男孩子真正的希望和女孩子的需要,并且品尝到了友情道路上的酸甜苦辣……。