Bull and the TAC team must call upon all their collective experience to locate Bull's kidnapped daughter, and the abductor warns them not to go to the police. As Bull works to build the most important psych profile of his life, he begins to suspect the captor is someone connected to his past.。帮派分子乐文华与大哥陆乘风纵横香港,风头正盛。是日,陆、乐二人于码头接货,不想被警察团团包围。乐文华亮明卧底身份要求陆乘风投降,后者却冲入大海不知踪迹。
一年后,经历了复职、受伤、升职的乐文华已经习惯了警队生活,然而却在一次抓捕中偶遇了陆乘风的情人蓉蓉,出于对蓉蓉的愧疚和同情,乐文华答应随时陪在她左右,这使得他与女友的关系出现裂痕。而大难不死的陆乘风此时又突然出现,请求乐文华帮自己最后一个忙,以讨回应得安度余生。乐文华一念之差卷入了陆乘风的犯罪计划,在陆乘风的复仇与警方的抓捕中苦苦挣扎。。故事发生在1920年的荷兰,汉斯(扬容·斯皮森伯格 Jeroen Spitzenberger 饰)是一名才华横溢的画家,可是,由于他的画风过于复古,所以他所创作的作品在艺术评论家之间并不讨好,甚至有人职责他抄袭前人的作品。 好巧不巧,汉斯爱上了一个名叫乔兰卡(Lize Feryn 饰)的女人,这个女人是一个有夫之妇,她的丈夫正是当时最具话语权的艺术评论家布雷迪乌,汉斯的所作所为就好像在枪口前舞蹈一般,他的艺术事业也因为这件事情而毁于一旦。为了报复愚昧的艺术圈,汉斯决定复制荷兰著名画家约翰尼斯的画作,可是由于汉斯的技艺实在是太高超了,导致他制作的赝品瞒过了包括布雷迪乌在内的所有鉴赏家们。。