在濑户内海近海边荒岛上住着一对农民夫妇,他们有两个天真可爱的孩子。小孩非常听话,一起帮着料理家务。岛上严重缺水,周围都是咸水,一滴也不能用。因此,夫妇俩每天要从对岸运来饮用水,浇灌庄稼的水。每天拂晓就得起床,到对岸把水一担担的装上船,再浇灌到地里。但是庄稼长得不好。年复一年,他们开拓了一片又一片荒地。有时孩子们到海边钓到鱼都舍不得吃,都拿到集市上卖掉,换点钱吃顿好饭。一天,大儿子得了疾病,等夫妇俩从对岸赶回来,有驾船到对岸请来医生时,孩子早已断气了。夫妇俩怀着悲痛的心情火化了儿子,痛苦使他们更加痛苦沉默了,然而他们还是这样年复一年继续过这样的生活。。在不远的将来,世界秩序发生了质的改变。充斥着数百万失业人员的法国变成了一个赤贫的国家,人们在反抗和妥协间寻求出路,合法使用兴奋剂,不择手段的格斗比赛成为了人们情感宣泄的途径。。皮格(希里安·墨菲 Cillian Murphy 饰)和茹特(伊莲·卡西迪 Elaine Cassidy 饰)是从小玩到大的青梅竹马的好友。两个特立独行的人仿佛生活在仅有他们两人存在的另外一个世界中似的,也只有他们彼此才能够理解对方的脑袋里究竟有着怎样的念头。 皮格的个性冲动而又狂躁,常常用暴力来释放心中的愤懑及不满,茹特默默的包容着他。皮格深深的爱恋着茹特,可是让他不能忍受的是,茹特竟然和另外一个男孩贴身热舞,愤怒的皮格深深的感受到了遭到背叛的痛苦,他疯狂的杀死了这个男孩。在海滩上,皮格和茹特激烈的拥有着彼此,最终,茹特杀死了终日生活在痛苦中的皮格。。