《金达莱》主要讲述改革开放以来,发生在吉林延边朝鲜族自治州一个家庭中母女四人的故事。大女儿玉淑既要开冷面店,又要精心照顾因救战友致残的英雄丈夫昌浩的酸甜苦辣;二女儿玉女作为舞蹈演员与作曲家丈夫在焕因艺术观念冲突产生的恩恩怨怨;三女儿玉喜在追求自我人生价值的过程中的千辛万苦、是是非非;丧偶多年、已年届花甲的母亲与白大叔的黄昏恋让人牵挂、刻骨铭心;以及大女婿昌浩身残志不残、自强不息、与时俱进的拼搏精神,生动地展现了朝鲜族同胞多姿多彩的生活和精神风貌。。肥宝(洪金宝 饰)整日坑蒙拐骗,不顾父亲(洪金宝 饰)的责罚与朋友小海(孟海 饰)搭档出千骗人,代客泊车的二人见识了女骗子莉莉(利智 饰)的高超手段,欲从中分一杯羹却被莉莉的仇家盯上。小海被对方捉走当做人质,肥宝要搭救小海,怎奈事事不顺,遂迁怒于自己去世的“赌王”爷爷洪九(洪金宝 饰)。洪九不甘被孙子侮辱,加之为了向仇人及其后代寻仇,其怨灵重返人家,帮助肥宝在赌场上大杀四方,并成功救回了小海。得到好处的肥宝想摆脱洪九,但终因亲情而作罢。肥宝依计乔装成大陆领导接近仇家为祖父报仇,将父亲和莉莉也牵涉其中……。