生长在美食世家的千金小姐藤原百惠(中山美穗饰演),拥有超人的味觉与料理知识。因父亲去世、公司破产而变成孤单一人的百惠,伤心之余不知不觉走进了法式小餐馆-“布莱庞”,而一口金色的汤,更开启了百惠想成为料理人的念头!虽然一开始只能当打杂的学徒,还有冷酷的主厨织田(唐泽寿明饰演)对她无情打击,但不认输的百惠决心坚持到底,对织田的憧憬更逐渐转变成恋情...。麻田首相袭击事件和西岛勇司(飯田基祐 饰)的自杀事件,彻底将日本的命运推向了一个岔路口。革命前34小时,终日绷紧神经的SP们得到了难得的假日。山本隆文(松尾諭 饰)与女友约会;石田光男(神尾佑 饰)和女儿度过愉快的假期;脑部神经接近崩溃的井上薰(岡田准一 饰)偶遇笹本绘里(真木よう子 饰);而尾形总一郎(堤真一 饰)则待在家中,等待着人生最重要的时刻。另一方面,伊达国雄(香川照之 饰)及其党羽为了次日的革命作着最后的冲刺,而公安方面也在加快步伐调查伊达和尾形的背景。
这是革命前最后的平静时光,晴空万里下暗潮涌动……。