这是一个关于悲惨生活的女孩Wanfahmai Warawit的故事。失去父亲后,她不得不住在Arthit的家里。她能够留在这所房子里的唯一方法就是和他在一起。但是谁也没想到,她接近Arthit差点要了他的命。他最终恨透了她,她远离家乡四年,直到他们再次相遇的那一天。有人可能会认为时间会减少仇恨,但对Arthit却不会。他不仅仍然恨她,而且比以前更加恨她。但是为了兑现对Arthit父亲的最终承诺,她必须忍受。。1990年代,北京。来京参加集训的短跑运动员常平(邵兵 饰)在一次意外事件中结识陆小扬(宁静 饰)。小扬的男友大鹏(耿乐 饰)整日打理生意,忽略了对女友的关照,小扬很是不满。通过一段时间接触,小扬对陆平产生好感,但作为残疾人运动员的陆平自感配不上小扬,心里非常矛盾。在一次为小扬家扛煤气罐时残腿受伤影响了训练,白教练(芝诚 饰)十分生气,收回假肢以阻止他与小扬约会。被人横刀夺爱的大鹏要跟常平决斗,但当他看到对手是个裤管空空的残疾人时,内心说不出什么滋味。残运会开始了,此时的小扬刚知道常平的身份,她急忙赶往体育场,无奈因没票被挡在外面,但场内响起的雷鸣般掌声让她悟到了什么......。