在乔治亚州一个寂静的小镇上,一次偶然的暴力行为给30岁的安迪·奥利弗和她的母亲劳拉带来了意想不到的连锁事件。渴望得到答案的安迪踏上了危险的横跨美国之旅,并逐渐走进家人隐藏在内心深处的黑暗秘密。。本作は、学生時代に同じ居酒屋でアルバイトをしていた男女5人が直面する“25歳前後(アラウンドクォーター)の壁”、そして恋の分岐点に悩みながらも、5人それぞれが自分なりの乗り越え方を見つけていく恋愛群像劇。8年付き合っていた彼氏に振られた早苗は、ある日の帰り道、康祐にセックスのよさがわからないままだったと打ち明ける。「今から2人で試してみる?」と不意に出た康祐の言葉が、25歳で長い恋を終えた早苗に突き刺さる。。Juca Valente (Leandro Hassum) é dono de um quiosque no litoral de São Paulo e só quer saber de diversão. Eterno namorador, ele detesta grandes responsabilidades e não pensa em ter nada sério com ninguém. Mas sua vida toma um rumo totalmente diferente quando uma ex-namorada americana larga um bebê com ele e desaparece. Juca então parte para os Estados Unidos na intenção de devol...。