此版《源氏物语 千年之谜》由鹤桥康夫执导,不仅使用CG,还加入动作场面和科幻效果,制作费用高达十亿多日元(折合人民币7千8百多万),于2011年12月10日在日本全国公映。
影片把原著作者紫式部(中谷美纪 饰)身处的平安时期与光源氏(生田斗真 饰)所在天下相交错,两条线 索并行。一个空间中紫式部受藤原道长(东山纪之 饰)任命开始创作《源氏物语》,并与藤原道长发生了爱情牵绊。另一个空间是紫式部创作出的光源氏与藤壶女御(真木阳子 饰)、六条御息所(田中丽奈 饰)、夕颜(芦名星 饰)等众多女性的爱情纠葛。在关闭的创作进程中,紫式部现出了灵魂出窍的状态,与笔下对光源氏陷入苦恋而化为生灵的六条御息所的灵魂重叠。阴阳师安倍晴明(洼冢洋介 饰)发现了这个情况,开始追踪生灵……。前NBA裁判提姆·唐纳吉曾因他在担任裁判的赛事中赌球入狱。结束刑期多年后,他回顾了这起震动全联盟的丑闻。公差杨传和李乙因替百姓说话,被撤了职。在回家的路上,他们听到告老还乡的萧太师利用权势,强抢民女,诬陷杨振达、文溪明,心中更是愤恨不平。恰巧,他们在茶店得知新任按院陈魁到任以前,偷偷溜回家结婚的消息,杨传利用陈魁转道结婚之机,冒充按院,替杨振达、文溪明等平反冤狱。他又把萧太师传来,训斥了一顿,并把带来贿赂的钱全部没收,分给了被萧陷害的杨振达和文溪明两家。几天后,陈魁上任来了,两个按院见了面,谁也不承认是假的。最后决定当众炼印。杨传急中生智,想出了一个巧妙的换印办法。第二天,正待炼印时,李乙奔进来报告后衙失火,众人一阵慌乱,杨传乘机把陈魁的金印换了过来。炼印结果,杨传假按院变成了真的,陈魁反被扣押。于是杨传把萧太师交给当地按察司,依法严办,自己假装出外采访,与李乙扬长而去。。