1960年初,法国拉布勒海滨度假村。弗雷德里克和索菲姐妹在家庭教师奥黛特陪同下,与她们的姑姑贝拉、姑夫雷奥· 蒙代、表兄妹达尼埃尔、苏珊、勒内和迪蒂一同度假。她们的父亲米歇尔留在里昂照看生意,母亲莱娜则神秘地去了巴黎。弗雷德里克在日记中倾吐出内心的秘密:她被大表兄达尼埃尔迷住了。几年前他还是个孩子,现在却已长大成人,颇有男子魅力。后来,苏菲说莱娜和米歇尔要分手了。弗雷德里克把这件事写入日记,并对此而不知所措。两个女孩子在电话里向她们的母亲莱娜抱怨奥黛特看管她们的方式,哭诉她们对妈妈的思念。莱娜告诉贝拉和雷奥她要离开米歇尔,并且已经为自己和女儿们在巴黎找到了房子。她还告诉贝拉她有个情人...。罗起鹏生于有钱家庭,与父亲关系疏离,所以性格反叛,为人好打不平,常常参加拳击比赛。一天,因意外认识了酒廊唱歌的心兰,两人互生情素。他们感情发展迅速,起鹏不理会父亲反对与心兰结緍,离开父亲,自力更生。但起鹏工作并不顺利,经济出现困难,心兰为了帮保家计,想回酒廊唱歌,起鹏更因此与心兰争执……。D.C. Rachel Bailey在辛迪加即曼彻斯特谋杀专案组工作9号工作。 工作时她是个优秀的警察,但是处理工作以外的事情她就玩不转了。我们看到她时,男友Nick Savage吃饭时当众把她甩了。男友说他要离开。Rachel狠揍了Nick两下,但是看得出她确实内心伤的很深,尤其是当她怀疑Nick有外遇的时候。Bailey最好的朋友Janet Scott当时也在那里,一如既往的在第二天全力投入到工作中。。