A romantic and funny love story with a tragic end. In Paris a young Hungarian artist (Monpti) and a girl (Anne-Claire) meet and fall in love. But just when she is prepared to give herself to him she finds a pair of lady's pants in his room. He is perfectly innocent but the reason why the pants are there is as humouristic as incredible. So when he tells the truth she gets very angry though she was prepared to "forgive" his "side step". Another pattern is much more serious. Anne-Claire fears that Monpti would have no interest in her if she told that she is a nobody. So she builds up a story of being a rich girl with a private chauffeur. She even takes Monpti to a family church funeral and points out all her relatives, even telling which ones are not on speaking terms. When he finally exposes her lies a violent explosion results. She runs away in despair and is overrun by a car. At the hospital their love returns. But she will die after a few days. - In the background of many scenes we have seen the couple who overrun Anne-Claire, and their shallow emotions were recurrently contrasted with the genuine love of the young couple.。中医学院大四学生宋忆橘,长久以来都是靠助教萧井帮忙水学分,相识多年的二人一直都是互惠互利的关系。然而在一场白昼流星后,萧井却频频反水,让划水少女宋忆橘百思不得其解,拉起小警报。的确,眼前的萧井已是来自未来时空的人,他潜入现实时空,接近宋忆橘的爷爷,伺机偷走其正在培育的一株珍贵草药。不料因穿越使时空造成三个月的偏差,而宋爷爷又将宋忆橘拜托给萧井照顾,一切“阴差阳错”都使萧井十分头大。为达目的,萧井硬撑着勉强社交,却逐渐被明朗少女宋忆橘治愈,找到了内心的解药,可离别却悄然将至……。