玉賀必人は、ビーダーに憧れるごく普通の小学生。しかし、父が残したビーダマン「マグナムイフリート」を手にした時から、彼の周りで何かが変わり始めた。ビーダマンと共に残された手紙には「逆境を打ちやぶれ!」と記されていた…。。一次朋友间的聚会,导演兼地产商的罗先生(张兆辉 饰)从港岛西重案组女督察猫姐林妙翠(张文慈 饰)那里听来一宗女童虐杀案:11岁女童被生母李碧琪(唐宁 饰)打死,警方在调查过程中发现女童长期遭人性侵。李碧琪对误杀生女之罪供认不讳,但对于女生被自己的同居男友曹永强(彭敬慈 饰)性侵一事表示毫不知情。警务处助理处长王瑞芳(邵美琪 饰)现身西区警局,并亲手对嫌疑人李碧琪展开审问。李碧琪对于纵容同居男友长期性侵女儿一事置口否认,王瑞芳与几名手下在审讯室对李碧琪施行种种酷刑,但李碧琪始终毫不松口。拘留所里,企图自杀李碧琪被值班警员及时发现送往医院救治,王瑞芳在家中忆起一段发生在自己家中的不堪回首往事。第二天,王瑞芳赶往医院看望李碧琪,终于从她口中得知一个让人唏嘘不已的故事……。福井县越前地区,性格孤僻的和纸匠人刚生(石仓三郎饰)独自过活。自从妻子去世后,他更是封锁心门,拒绝与任何人交流。某天,刚生因病卧床,半身麻痹导致生活不能自理。而就在此期间,一位异国女孩走进了他的生活。这个女孩名叫优娜(金花雨饰),是一名来自韩国的女子。没有工作并懒散度日的优娜因偶然的机会来到日本。她阴差阳错成了刚生的帮手,但是执拗的老人却拒绝优娜的出现。 有着完全不同国籍、语言、年代、生活背景的两个人,不可避免发生激烈的冲突。可就在这一连串的碰撞过程中,他们却渐渐了解了彼此的内心和灵魂……。