日据时代,范志平与郑天成同被日军所征调,光复前夕,日军将大批美金、珠宝埋入山洞中,令二人守卫,光复之后,日军彻回日本,二人于是绘制藏宝图,各执其半,约定日后共同掘宝。范志平返回澳门后,却突然病故,郑天成于是将一半的藏宝图交其弟郑天生保管,也将其女小红委其照顾,自己带着年仅十岁的儿子,凭借记忆前往马来亚寻宝,但是二人却从此失了踪影。郑天生经调查与范志平的儿子范世昌取得连络,并议定以美金二千元买回另一半的藏宝图,郑天生于是前往澳门交易,令侄女郑淑芬及儿子有福带着藏宝图到马来亚会合,但是郑天生心存邪念,派遗小钱杀了郑天生,而后又杀小钱灭口,投靠黑社会老大钱鸿钧,拟藉其财力、人力,共同挖宝,谁知老大黑吃黑,又杀了范世昌,假藉范世昌的名义,请世昌在马来亚的表妹梅兰代为寻找淑芬下落,以便抢夺另一半的地图…。人过中年的塞萨尔(Luis Tosar 饰)是某幢公寓的管理员,上班期间他兢兢业业,和每个经过他面前的邻居问好,认真处理所有事务,偶尔帮助住户照看小狗;休息时则前往医院看望母亲,为其讲述一天的经历和见闻。然而看似老实内向的塞萨尔,却有着不可为人道的秘密。每天晚上,他都偷 偷潜入青春靓丽的女住户克拉拉(Marta Etura 饰)的房间,用药物令其陷入深深的熟睡之中,日常海发各种言辞热辣的短信进行骚扰。然而这一切似乎并非处于近乎疯狂的迷恋,他的行为背后隐藏着更深的企图。在此期间,克拉拉的身体状况愈来愈差,她的生活也由此变得一团糟。
在他乖张的行为进行过程中,一切朝着不可逆转的方向发展……。