清朝时,由岳飞创立的形意门一派勇于抗清,朝廷鹰犬任天化武功高强,四处搜寻形意门高手陈鹏飞。僻静的青龙镇上,隐姓埋名的陈鹏飞和孙子陈兴龙每日辛勤练功,陈鹏飞为了避免暴露身份严令兴龙惹是生非。这日,兴龙上街赌钱显露身手拆穿庄家骗局,当地富户随即邀请兴龙到自己的武馆中担任教头。兴龙将武馆改名为形意门,又隐藏幕后替馆主料理各方挑战者。青龙镇的形意门名声渐起,将任天化引来,懵然不知的兴龙将任天化一行引到家中,任天化将陈鹏飞杀害。幸有陈鹏飞好友八脚麒麟及时赶到,兴龙才免于一死,自此兴龙跟随八脚麒麟苦练武功,矢志为爷爷复仇……。本片以父亲——多亚努(拉兹万•瓦西列斯库 Razvan Vasilescu 饰)和女儿——莫妮卡的平衡视角叙述了同一件事,那就是罗马尼亚人对他们强大的邻居——美国人的期盼和老美来了之后巨大的反差,表达出了主人公对美国人的巨大的不满。罗马尼亚的小镇帕尼塔,多亚努自小就生活在这里。1944年德国战败前夕,多亚努的父亲临走前对他说,放心吧,我们会回来,美国人会来到。然而最终,父亲没有回来,美国人也没有前来,多亚努唯一的幸运是一颗美国制造的炸弹落在身边而没有爆炸。科索沃战争期间,美国人最终来了,身为列车站长的多亚努面对只有口喻而没有通行文件的美国大兵丝毫不客气,坚决禁止通行。他对美国人的不满正以他自己的方式发泄出来……。中国话是中国人最熟悉的工具,也是了解自身并且在世界范围内给予定位的一个视角。本片探索中国语言的魅力,中国文化的精神,展现中国人的智慧和丰富的情感世界。。