美術組擔任助理的子淇,這天劇組外景拍攝不順,臨危受命趕回公司拿道具。沒想到,一出發就擦撞計程車,司機嚷嚷著報警、乘客急著接小孩,為了解決眼前窘境,只得開車載乘客一程。但一波未平另波又起,眼前認不出的乘客竟是多年未見、心有隔閡的姊姊。。玛丽琳和布鲁诺Caron来到一个山村为他们搬进小屋租给castang帕特里克,启动子和许多房屋所有者的地区。很高兴离开法国北部开始新生活的时候,他们接受他们没有退缩castang宣布将暂时的容纳在另一个小屋居住,因为他们是不完整的。随后的一系列挫折,那么就会搬了很多次,感觉越来越被视为不考虑,尽管castang耐心和努力增加对他们的同情。两个家庭之间的关系会温柔。布鲁诺,玛丽琳卡隆不再支持下得到他们的眼睛的快乐和丰富的castang财产。
他们的痛苦,由嫉妒,嫉妒和挫折,最终会变成仇恨。。