故事紧随着大毒枭巴勃罗·埃斯科巴的死亡之后,缉毒局将目标转向强大的卡利集团,虽然毒品市场在美国以及其他地方的不断壮大,出人意料的是卡利集团的领导人Gilberto Rodriguez Orejuela 宣布在6个月后放弃可卡因业务,专注于合法商业利益。而该决定在卡利集团内部引起了不同的反应。。旧金山警察局接到报告,一个年轻姑娘被无辜射杀,凶手留下一封索要10万美元现款的恐吓信。警探哈里受命侦破此案。由于他性格孤僻、行动怪异,加上平时不检点,顶撞上司,有“肮脏哈里”的绰号。哈里设下陷阱诱捕凶手,不料事败,凶手又绑架了一少女为人质,索要20万元。市长决定答应凶手的要求,并派哈里把钱送去。怒不可遏的哈里将凶手打伤逮捕,但人质也被杀死。奇怪的是,凶手被认为是精神失常而被释放,他又劫一车儿童对市长进行威胁。哈里不顾上司的反对,单枪匹马追踪凶手,最后将其击毙。。