一个女孩每天在教堂门口向过往的行人卖太阳花。教堂的对面,一家摄影器材店,一个男孩每天都会来向她买一朵太阳花,每天都会在商店的橱窗里架一台摄像机记录着女孩的一眸一笑,每天晚上都会再次温习女孩的微笑。突然有一天附近的一家银行被抢劫了。当晚,男孩如同以往一样坐在电脑前,然而出现在他眼前的却是……。在新的一季中,新角色ben与chris成为常驻角色,随着丰收节的圆满结束,ben继续保持与leslie之间暧昧又尴尬的关系,Ann结束了与chirs的恋情之后,也成为了政府雇员,april和andy的生活依然充满冒险与未知。。