教授阿蒂利奥(罗伯托·贝尼尼 Roberto Benigni饰)对诗有着狂热的喜爱。离了婚的他带着两个小女儿,每天都致力于让他的学生发现诗的美好。近来,有一个梦境常常困扰着他,梦中他在教堂里迎娶一个女子。
直到他参加阿拉伯诗人福阿德(让·雷诺 Jean Reno饰)的记者招待会,才终于在现实中见到了梦中的女子。他坚信眼前的她(尼可莱塔·布拉斯基 Nicoletta Braschi饰)正是自己命运中注定的另一半。于是,这个诗人像迷恋诗歌一样,迷恋上了这个福阿德身边的文学研究员维多利亚。
但是,维多利亚对阿蒂利奥并无好感。她随福阿德回到伊拉克,却不幸中在战火中受了重伤。阿蒂利奥闻讯,不顾一切的奔往那个战火纷飞的国度,寻找心爱的维多利亚,为她疗伤让她苏醒。曲折的旅途就像历险,然而心中有爱,一切都变得无惧。。两个在性格、教育背景、出生背景、思想都完全背道而驰的青年男子,住在一间旧楼里,因而产生的冲突。 张少南(任达华)是个大学生,因父母均居于加拿大,自己住在大学宿舍,但与舍监争吵,要迁去姑妈拥有的一层旧楼。但该单位由黑社会人马阿龙(周润发)居住多年,每月只交几十元租金。 少南迁入后,常被阿龙之生活方式干扰,少南出尽方法要阿龙迁走,于是二人不断斗智。但在斗智期间,反而产生一种惺惺相惜的感情。本剧的趣味性就在于二人半友半敌之感情、生活细节上的冲突,以及二人后来企图沟通而尝试进入对方生活圈子,继而产生极多有趣情节。。