法国的夏天不只有明媚的阳光,也有青春的悸动,中年生活的暗流涌动。14岁的皮佩特烧掉了信箱里的信,以为这样就能了却去寄宿学校的烦恼。她和姐姐约瑟芬这个夏天分别和离了婚的父母各住了一个月。姐妹俩经历了青春的懵懂,爱情和成长的阵痛;大人们也各自有各自的烦恼。约瑟芬遇人不淑,导致麻烦如影随形,而经常被大人们教育的皮佩特此刻却站了出来,表现出与年龄不符的成熟与稳重。人生的每个阶段都有自己的酸涩与喜悦,幸好在亲人的理解与支持下,姐妹俩得以翻开人生新的篇章。。谁是战争中最大的受害者?孩子。第二次世界大战爆发了,在一场异常惨烈的空袭中,年幼的清太(吉武怜朗 饰)和妹妹节子(晶山彩奈 饰)失去了一直以来竭力保护着他们的母亲雪子(松田圣子 饰),而远在前线的父亲亦了无音信。无奈之中,清太只得带着妹妹投奔远房亲戚。
不断恶化的局势和越来越紧俏的物资让清太察觉到了亲戚的不满和排斥,再也无法忍受寄人篱下的生活的清太和节子选择了离家出走。无依无靠的两人,住在破败寒冷的防空洞中,吃着有一顿没一顿的残羹剩饭,虽然清太和母亲一样保护和爱护着节子,但他们微弱的生命之火还是在狂风中日渐衰弱。终于,日本战败的消息传来,在一片悲哀和肃杀的气氛中,清太和节子的生命走向了尽头。。欧吉桑喃喃呓语,踽踽独行,一个人面对即将走向尽头的生命终章。故事分成四个篇章,从夏威夷檀香山的现代大厦,回望二次世界大战前北方欧胡岛的乡村牧民。过去的鬼魂拜访了他,现时的家人与之对话,夹杂家族歷史与地方神话,衬着欧胡岛绝美的自然景致与壮阔海面,欧吉桑的身影穿梭在一个又一个的日常对话之间,交织成一幅醉心的岛屿人生诗篇。 新锐导演克里斯多福.马科托.约基深受日本与台湾新浪潮影响,岛民思维更佔据其大半生,他试着从家乡的歷史与家族的过往撷取故事,杂揉当地的传统神话,勾勒出这幅如梦似真的家族浮世绘。以土生土长的夏威夷素人演员饰演主角欧吉桑,与《疯狂亚洲富豪》亚裔女星吴恬敏有着细腻动人的对手戏。 「我想带大家探索夏威夷鲜为人知,充满鬼魅、心碎,与富有灵性之美的那一面。」──克里斯多福.马科托.约基。