委内瑞拉马拉开波湖社区是一个坐落在水上的村落,而当地的民众正为即将到来的议会选举做准备。对于街头女商人和查韦斯特党代表塔玛拉来说,每一张选票都至关重要,她们必须尽一切努力去争取选民的支持。然而,对于支持反对派的教师纳塔莉来说,政治成为了企图迫使她辞职的原因,她面临着来自政治势力的压力。与此同时,小尤阿尼这个小村庄的居民之一,拥有敏锐的眼光,她看到自己童年时代所熟悉的社区正因环境污染而日渐衰败。她深刻地意识到,这种污染正在威胁着社区的生存和居民们的生活。 整个小渔村都处于没落的边缘,人们面临着生存和发展的挑战。他们渴望过上更好的生活,但却受制于政治腐败、环境污染等种种问题。面对这一困境,他们必须团结一心,积极参与选举,争取自己的权益,并寻找解决环境问题的途径。这个小村庄的未来取决于居民们的努力和决心,以及他们是否能够团结起来,共同应对挑战。。NBC已续订《百味超市》第二季。。玻利维亚富豪聚居的拉巴斯南区,一户典型的花园豪宅,犹如一个超大无菌气球,包覆着只在意上流排场与特权的女主人,成天只知性和狂欢的大儿子,厌恶上流社会阶级歧视的女儿,充满想像力的小儿子,以及一手包办全家大小事的原住民管家。镜头以一场一镜方式摇摄,犹如家庭成员一般,冷眼看着这个上流气球一点一点迈向破灭。。