1968年的德国,整个国家正在从二战的阴霾中逐渐苏醒,但是出生在“二战时期”的女主人翁伊伦的内心始终甩不掉战争留下的阴影,中年的她已有两个孩子:戴希曼和华沙,本来一家四口应该享受着舒适的生活,但伊伦的老公迪特尔却和另外一个女人有染,这一点被伊伦发现,使她脆弱的心灵再次收到伤害,她想过一死了之,但放心不下孩子,但已无力再继续操持家务,懂事的孩子们决定自己照顾自己,希望母亲能快乐起来,可怜的伊伦命运究竟如何?是选择离开还是继续这样生不如死的生活呢?。智九终于离开少年感化院,相依为命的爷爷却在此时离开人间,而他的生活中竟突然多了一个年轻妈妈孝胜。孝胜在十七岁生下智九后便抛弃他,当他们再见面时,已经错过了彼此十几年的时间,陌生尴尬的母子俩,不知道如何赎回无法弥补的过去,而孝胜稚嫩不成熟的心理年龄,也不足以让她成为真正的母亲。此时,智九的小女友怀孕了,孝胜仿佛看见当年的自己。是日子太重?还是青春太轻?。