曾几何时,火焰一族的火柱和怀孕的妻子灯花背井离乡,远渡重洋,来到了元素城开始新的生活。经过十数年的经营,火柱老板的杂货店开得有声有色,而气竭力衰的他也开始琢磨将这家店传给开朗热情却脾气火爆的独生女小焰。在独自筹备某次促销活动时,小焰家的地下室管道出现意外,她也进而邂逅了水一族的青年渡阿波。阿波感性善良,作为市政府检查员,他不得不准备给这家店开出罚单。可是,这个店凝聚了小焰父亲全部的心血啊!为了阻止阿波,小焰使出浑身解数。
而就在这一过程中,水火不相容的两个人开始尝试了解对方……。该剧讲述了1927年的东北,曹默飞等人为了修建一条属于中国人自己掌控的铁路,与日本侵略者展开浴血搏杀的故事。。本片由巴西导演沃尔特·塞勒斯、俄罗斯导演阿历斯基·费朵奇科、印度导演马德哈尔·班达卡、南非导演贾梅尔·奎比卡以及中国导演贾樟柯执导的5部短片组成,俄罗斯短片《呼吸》讲述了一对隐居在峡谷里的夫妻间的情感纠葛。印度短片《孟买迷雾》讲述了一位感觉被世界遗弃的印度老人,遇见十岁孤儿查理,彼此间的友谊,让老人重新找到快乐的故事。巴西短片《颤抖的大地》讲述了水库大坝坍塌,导致数个小镇被冲毁,人们努力寻找出路的故事。南非短片《重生》则讲述了一段一万年之后的未来故事。中国的短片《逢春》,讲诉了二胎政策开放后,一对夫妇想再生一个孩子,但又有许多顾虑。他们发现,时间带走了他们的亲密与激情,于是他们开始反思并沟通,希望能够重燃爱火。。