在第二季中,Miles Daly继续在三种不同的生活方式中寻找平衡点:他想当一个真正的、事业有成的电影制片人,他想当一个对家庭尽职尽责的好男人,他也想保持自己的职业罪犯身份。他的搭档、时运不济的电影制片人Rick被迫充当联邦调查局的告密人并同意戴上窃听器为其收集情报,Miles在好莱坞所取得的所有进展都面临威胁。Rick也意识到,自己一方面和女毒枭Amara同床共枕,另一方面和试图缉捕她的联邦探员合作,这种事情不会有什么好结果。与此同时,Miles还要面对来自犯罪集团洗钱专家和一名好莱坞权力经纪人的挑战,后者是他遇到过的最危险、最难缠的对手。Miles和Rick的影片《上将的情妇》(The Admiral’s Mistress)将在2×02完成导演剪辑并与观众见面,Rick、Gladys和Yago将一同携这部影片参加圣芭芭拉电影节。Raymond C...。加布里埃(马修·阿马立克 Mathieu Amalric 饰)是一名在出版社工作的编辑,近日里,他对自己的工作产生了强烈的质疑。曾经,加布里埃是一名自由职业者,可以随心所欲的创作自己喜爱的作品,如今,他被局限在狭窄的办公室之中,无比怀念曾经自由的生活,可又下定不了辞职的决心。
在感情生活里,加布里埃也是这样的犹豫不决。他十分想念前女友珍妮(珍妮·巴利巴尔 Jeanne Balibar 饰)的成熟和性感,却又放不下现任女友安娜(维吉妮·拉朵嫣 Virginie Ledoyen 饰)的年轻和单纯。亚德(弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet 饰)是加布里埃的好友,他的死讯让加布里埃开始重新思考起什么才是他生命中真正重要的东西。。曾琴和加文是一对从大学开始的情侣,毕业之后打算先旅行再结婚。加文是一个凤凰男,他不相信曾琴是真的爱自己,于是雇了一个临时演员——斐扬,在旅行过程中设计了一场意外让两个人相识,在这场“意外”当中曾琴逐渐对斐扬产生好感。斐扬带曾琴去酒吧玩,却不想中途被人下药,结果假戏真做,而这一切都是加文的老乡莎莎从中作梗。莎莎一直嫉妒曾琴,并认为她才应该是加文的爱人。在斐扬和加文结束了这场交易后,斐扬才发现自己已经喜欢上了曾琴,而加文也知道了二人的假戏真做,于是加文对斐扬大打出手让曾琴知道加文就是一个“骗子”,加文也失手将斐扬杀害。斐扬死后加文却告诉曾琴:我们分手了,我需要的是莎莎这样干净纯洁的女孩。。