在5×01《Gap Year》中,Dre和Bow将Junior送到华盛顿的霍华德大学后不久,Junior突然回家宣布自己将休学一年(或者说「间隔年」),这让他们感觉十分担心。Junior整天无所事事,于是Dre强迫他到广告公司和自己一起工作。Junior居然取得了一定程度的成功,这让他对大学的信念开始动摇:我真的有必要去上大学吗?与此同时,双胞胎Jack和Diane产生一个疑问……他们是否该继续共处一室?他们现在是中学生(七年级)了,但他们的社会地位和以前完全不一样。Bo在她那个疯狂的工作场所交了一些新朋友,甚至是铁杆盟友。 第五季的故事时间向前跳跃了三个月,Dre和Bow不仅挽救了婚姻,而且现在过得还不错。 本季会有另一个警察主题集,如同2016年《Hope》这集。虽然这集的内容不一定涉及白人警察对黑人平民滥用暴力,但是这集肯定会说黑人内部的矛盾心...。乌克兰南部一隅,一辆越野车载着“欧洲安全与合作组织”人员来到人烟稀少的边境线。担任翻译的卢卡斯因故与车上人员失去联络,手机没有信号,身上的钱和护照都丢了,只好到附近小镇落脚。他遇上失败的发明家弗瓦,并发现这里的生活超出想像,不同于任何他所了解的社会形态。这位城市大男孩在一片宽广、炙热、贫困的土地,遇上所爱,开始探求他从未知其存在的快乐和幸福。导演以他过去拍摄纪录片的经验,结合了现实与虚幻,精致如画的影像令人陶醉,在这个摇摇欲坠,超凡脱俗的梦境中,生动地描绘了乌克兰南部色彩缤纷的世界,谱出了不一样的超现实喜剧。。When a prototype automated worker robot named Auto has proven successful on the night shift at Alert Insulation, plans are put in motion to replace almost all the human employees with the next generation of robots -- but to Auto's dismay, he is also to be replaced by the new and improved robots -- something he refuses to accept, and takes murderous action to prevent.。