进入了20世纪80年代,改革春风吹散了十年浩劫在老百姓心头留下的阴云,人民的生活得到改善,爱美的女孩子们也勇敢地穿上亮眼的裙子,一展少女的柔美。在上海大丰棉纺厂工作的乡下女孩阿香(宋忆宁 饰)羡慕上海女孩们比赛穿漂亮裙子的风气,也买了一件红裙子,随后让劳模陶星儿(赵静 饰)穿着红裙子去公园展示。这一经历给了陶星儿前所未有的自信,在此后的岁月里,无论是学业、事业还是爱情,种种经历都让她不知不觉改掉旧有的陈腐的观念,转而在新时代里勇敢地追寻自我。与此同时,阿香因为不愿被人看做乡下人,所以想方设法抬高自己的地位,却让自己陷入经济的泥潭。
爱美的女孩们,她们正一步步摆脱束缚,拥抱真善美……。一个江湖女骗子一夜之间从灰姑娘变身为豪门少奶奶,却遇上对自己展开八颗牙齿笑容攻势的小傻子。然而繁花落尽,苦尽甘来之后才回首醒悟,原来小骗子和小傻子的缘分,早在年少两小无猜时就已种下。。理查德(蒂尔曼·多布勒 Tilman Döbler 配音)是一只小麻雀,刚刚出生的它就不幸的失去了父母,之后,理查德比一个善良的鹳家庭收养。养父养母和哥哥对待理查德都非常的好,使得理查德有了一个快乐的童年,但是,它们似乎忘了告诉理查德一件事情,那就是它是一只麻雀,而并不是它自以为的鹳。 寒冷的冬天即将来临,按照习性,鹳一家人决定飞往非洲过冬,这对于身为麻雀的理查德来说,是一件根本不可能办到的事。于是,养父母决定将理查德留下来,这让理查德感到非常的伤心,它决定独自踏上向非洲迁徙的旅程,来证明自己是一只真正的鹳。。