出机场,换列车,陈东独自出现在不来梅郊外的火车站站台。焦急的等待过后,陈东见到了霍夫曼派来接他的阿楠姑娘。能在异国他乡见到一个中国人,陈东如同见到亲人一样,激动地走上前去将阿楠拥抱入怀。阿楠是一个中国人,五岁那年,她就被贝尔太太从孤儿院领养,到现在长大成人,跟着霍夫曼学习啤酒酿造,经营小镇上的酒吧。
对于并不非真心前来学习啤酒酿造技术的陈东,霍夫曼不顾与陈东爸爸的交情,第二天早上就对陈东下了逐客令。要不是阿楠的妈妈贝尔太太从中说情,陈东打着留学德国,前来寻找他在不来梅学习音乐的女朋友林丽的计划就要泡汤。要知道,陈东在德国的签证是霍夫曼用自己的啤酒作坊做抵押。但尽管如此,霍夫曼给陈东的宽限时间是一个月,一个月后如果不能用德语对话,还得收拾东西回国。霍夫曼的宽限,让陈东情不自禁地又一次将阿楠姑娘拥抱入怀。在阿楠和贝尔太太的儿子迈克的帮助下,陈东的德语进步很快。一个月差两天的时候,陈东被阿楠带到了不来梅,在这里,陈东见到了林丽。出乎陈东意外的是,林丽对于他的到来并不热情,而是留下一个电话号码匆匆离去。
从不来梅回到乡下的啤酒作坊,陈东在寻亵滋事的酒鬼面前表现出来的勇敢,让霍夫曼改变了对陈东的看法,继续收留了陈东。其实,陈东尽管有些孩子气,但他的到来给贝尔太太一家带了欢乐,给阿楠带来了一种从未体验过的甜蜜的感觉。不久的一个周五,陈东唐突地出现在林丽的住处。让陈东感到愤慨的是,此时的林丽为生存所迫,在一个德国老头面前出卖了自己。
林丽出卖了自己,陈东也就没有继续留在不来梅的必要了。以拥抱阿楠姑娘的方式掩饰内心的痛苦之后,陈东跟霍夫曼告别。此时,陈东才发现出国前爸爸带给霍夫曼的一份文件丢在了机场。回到机场,陈东认领回记载着中国最早酿造啤酒的文献资料,并试着将他翻译成德语。逐渐成熟坚强起来的陈东并没有就此回国,直到亲临莱茵河,靠打工挺过来的陈东最终远远看见霍夫曼的啤酒作坊。那一刻,手里拿着啤酒花的陈东明显的消瘦,但消瘦的脸上镌刻着男人的成熟和坚强。。德光森太郎是个平凡的高中男生,因父母工作关系目前一个人住。一天他的住处阳台上竟躺了个可爱女孩飞羽,她自称是天使,奉神明之命来到人界学习人类相关之事! 森太郎半信半疑…此外高中同学小紬似乎也对森太郎有意思,还说要做便当给他吃,打工的餐厅也有个可爱女生说想跟他做朋友!这到底是桃花期还是桃花劫? 平凡高中男生不平凡,身边正妹环绕,众人羡慕都来不及了他却不知所措! 这是天使和高一男生就此展开一段两小无猜同居爱情故事!。1945年,苦难的中国人民取得了抗日战争的胜利。人们脸上露出了久违的笑容,他们此时还没想到,自己的命运还将随着时代的浪涛上下起伏。十里洋场上海滩,风云变幻,霓虹闪耀,红男绿女继续歌舞欢爱,在爱情的馨香中流转徘徊。功勋飞行员唐腾因表妹孟黛的关系邂逅了女中学生沈英,郎才女貌,彼此越走越近;小英绝美的身材令旗袍裁缝陆小毛倾倒,他倾尽心力为女神裁制最耀眼的华服。未过多久,国共内战爆发,美丽女子纪雯救走了身处险境的唐腾,而一心嫁给唐腾的小英则留守在动荡的上海。
男男女女,将自己的爱焚烧在最混乱的时代……。