北京内城咸鱼胡同58号院里住着两户人家。东边住着李老爷子和他的孙子李朝阳,西边住着李叔和彤彤父女俩:李老爷子是战争年代从炮火里走过来的老革命,孙子李朝阳是京城地面上的一位“的哥”;对面李叔是一家星级酒店的厨师长,闺女彤彤天生丽质、跻身白领。两家人就这样住着少说也有十好几年了,李朝阳和彤彤这两个打小一起长大的时代青年可以说是青梅竹马、两小无猜,就等着领证办事了。。牛牛和西西是两位体育爱好者。虽然他们不具备运动员的体魄和身材,但他们热爱体育运动,积极参加各种体育比赛,并敢于在体育比赛场上接受挑战。他们以勇气、毅力和智慧奋力拼搏在田径、拳击、跳水、乒乓球、赛马、举重、网球等项目上,体现了奥林匹克“重在参与”的精神。。