美国女性时尚杂志的主编玛姬崇尚完美多变,以引领美国女性的流行为己任,但是杂志最近却面临模特荒,因为他们缺乏“有思想”的女主角。玛姬与摄影师迪克(Fred Astaire 饰)携团队来到一家书店取景,他们事后发现此行最大的收获是宣扬移情主义的书店店员乔·史托顿小姐(奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn 饰)。乔对模特工作起初毫无兴趣,但考虑到可以前往巴黎面见移情哲学家弗拉斯教授,还是应承了下来。迪克因为乔而创作欲强烈,两人合作了一系列美轮美奂的作品,同时他们的关系也到了发展。不久乔如愿见到了教授,这使迪克颇为不安,两人大吵一番后乔愤而离去,为了挽回乔与展演,迪克和玛姬使出了浑身解数……。故事讲述神人魔三界,共享安宁。为帮助人间解决难题,维护人间和谐,神界上仙委派时神(年神,月神,日神,时神)到人间帮助人们实现愿望和解决困难。然而在一次任务中,时神刘洪无法解决人间女子刘倩的感情问题。为了洞察人情,了解人心,感同身受。刘洪化身凡人接近刘倩,就在一次次故意制造的与刘倩的接触中,刘洪慢慢爱上了刘倩。与此同时,噩耗降至。游玩之中,刘倩溺水身亡。为了救回刘倩,刘洪不顾大哥们的劝阻,只身前往地狱试图带回来刘倩的三魂七魄,殊不知刘倩的灵魂被掌管第三层地狱“红缨总管”卖给了第四层地狱的大魔王黑罗煞,于是刘洪闯入魔宫,然而凶性残暴的魔宫中人面对时神刘洪的到来,兵戎相见。血战之后,身负重伤的刘洪面对强大的黑罗刹,展开了最后的殊死拼杀。。在风雪交加的寒冷高地大兴安岭,一群俄国探险科考队员在队长亚森尼耶夫(虞瑞•索罗民Yuri Solomin 饰)的带领下进驻这里,寻找附近的资源矿藏。这些远离家乡的队员,每到夜晚的时候,都会唱起思乡的歌曲表达各自的离愁别绪。正在此时,他们聆听到一阵悠扬的旋律,后来才发现有个当地的蒙古老猎手德尔苏•乌扎(马克西姆•门祖克 Maksim Munzuk 饰)拉常年驻扎此地。为了能够在陌生的地方不被野兽吞噬不走弯路,队长决定雇佣德尔苏•乌扎拉为向导,指引军队前行,后者欣然应允,并且帮助他们躲过了老虎的血盆大口,穿越了活埋死人的沙丘,在与自然的对抗与相处中,德尔苏•乌扎拉和科考队员慢慢地建立了跨文化的深厚情谊,他们对自然的认识也逐渐加深……
本片获第48届奥斯卡最佳外语片。。