大卫(彼得·费辛利 Peter Facinelli 饰)的妻子英年早逝,之后他遇见了名为劳伦(索菲亚·迈尔斯 Sophia Myles 饰)的女子,两人坠入了情网,劳伦让大卫重新找到了人生的希望和目标。大卫和前妻生养了一个女儿取名吉尔(娜塔莉亚·罗蒙丝 Nathalia Ramos 饰),正直叛逆期的她独自居住在哥伦比亚。
某日,大卫和劳伦踏上前往哥伦比亚的旅途探望女儿,可在途中竟然遭遇了车祸。两人在暴雨之中找到了一间破旧的旅馆栖身,却在无意之中听见旅馆的地下室里传来年轻女孩的呼救之声。正义和道德驱使大卫决定解救这名可怜的女孩,却不知道他的这一行为将在场的所有人推入了万劫不复的深渊之中。。弗朗索瓦的生活一团槽,他陷入与朋友的争吵、与妻子冷战的困局中。在自我质疑的过程中,他着手自制一个壁橱,即兴演奏起巴赫的乐谱,想方设法修补与妻子的关系……。抗日战争时期,华北某地。我八路军的一座兵工厂突然发生爆炸,保卫部周部长断定是敌人所为,急令侦察科王科长立即侦办,同时派部队搜索追踪。王科长在搜索途中,发现在一座古庙附近有一具尸体和两把刀,周部长认为古庙里大有文章,他安排王科长以养病为由带虎子进庙侦察,奇怪的是庙里只有一老一小俩和尚。小和尚原本不是哑巴,五年前,庙里香火正旺,突然冲进来一伙匪徒把正在念经的众和尚全杀了,幸存下来的小和尚被害成哑巴。通过日夜侦察,王科长发现这里潜伏着一个极其危险的地下特务组织,他们直接受日本特务机关领导,而且正策划下一步破坏活动。紧急时刻,王科长以检查身体为由,准备回去向上级报告。老和尚暗窃,准备在途中对王科长下手,可是他高兴得太早了……。