拳击手阿四偶然救下黑道千金黄依然,在其父黄金贵的重金聘请下,成了依然的保镖。依然对阿四贪财不屑,想尽办法捉弄他,谁知在相处过程中逐渐了解到阿四是个尽职尽责的好父亲,不仅如此,她还发现阿四有着惊人的音乐天赋。依然和阿四渐渐相爱,谁知依然此时又发现阿四和自己哥哥黄越的死有着密切的关系。阿四走上黄金贵为他设计的拳台,要和上海滩第一拳手进行一场生死较量……。数十年来,维克多和莱雅·弗仑克尔都是苏联电影配音的黄金搭档。所有进入苏联银幕的西方电影都是由他们配音的。1990年,随着苏联的解体,就像成千上万的苏联犹太人一样,弗伦克尔一家决定移居以色列。然而以色列不需要会说俄语的配音艺术家。在以色列的头几个月里,维克多和莱雅试图找到可以施展才华的工作,但没想到引发了一些意想不到的事件,并把他们人生新篇章的开始变成了一段有趣、痛苦和荒谬的经历。。该剧围绕着贞节牌坊,讲述了民国时期青河镇佟、季两个封建大家庭中六个女人与命运顽强抗争的故事,妯娌之间、姑嫂之间、主仆之间错综复杂的关系、为情为利的争斗,串起了一幕幕动人的悲欢离合。 民国六年,在地处偏远的江南清河镇,号称“佟半朝”的佟家和“暴发户”季家本就势不两立,而季寡母守得了由前朝当红太监单公公假借圣谕颁发的贞节牌坊,风光一时。佟家族长佟善群便要自家女人也守回个贞节牌坊、烈女碑来,以彰显门庭,致使三个无辜女人陷入了爱不能爱、恨不能恨的人间地狱……。