时任国家体委主任的贺龙(王天鹏饰)元帅,得知香港籍运动员杨国光(梁同裕饰)比赛累的吐了血,立即驱车前去看望。并安排女队员黎吉模(宝珉饰)帮助护理。杨国光非常感谢元帅的关心,出院后毅然留在国内。在巴黎乒乓球邀请赛中未能夺冠,他很难过,此时元帅非但没有责备他,反而宴请他,给了他很大信心。终于在世乒赛中为祖国夺得第一个冠军,回国后,他担任了女队教练,在日常训练和生活中,他与黎吉模产生感情,贺龙看出端倪,于是巧牵红线撮合。杨和黎心存感激,训练更加刻苦,出国比赛时,元帅带病到机场送行。他们不孚众望,夺得了女子团体冠军。回国后,他们没能再见到元帅,文革开始了......。舞台は現代。主人公は謎に包まれた暗殺者。彼はある事情から体の左側の臓器がほとんどない。そのため体が弱く、体術はもちろん銃の扱いも不得手である。およそ暗殺者としての資質からほど遠い主人公・・・しかしある特殊能力が彼を特別な暗殺者たらしめている。それはごくわずかなサイコキネシス。コップの中の水に少し波紋を起せる程度の微細な超能力。しかしこの力により彼はターゲットの脳を破壊し相手を脳死に至らしめターゲットの臓器を移植用に提供する。彼は暗殺の依頼を受けると必ずターゲットに直接会い本人と会話する。ターゲットが本当に殺されるべき人間かどうか確認するために。彼は何者か、彼はなぜ暗殺者になったのか、なぜターゲットの臓器を移植用に使おうとするのか・・・ストーリーが進むとともに少しずつその秘密が明かされていく・・・。米歇尔(奥黛丽·塔图 Audrey Tautou 饰)是一名模特,一天,在刚刚和男友分手之后,她遇见了名为弗朗索瓦(埃德瓦·贝耶 Edouard Baer 饰)的兽医。在弗朗索瓦的花言巧语之下,米歇尔来到了他家,两人本应该能度过美妙的一夜,然而让弗朗索瓦没有想到的是,米歇尔竟然在他家自杀了。弗朗索瓦将米歇尔送到了医院之后不告而别。
之后,米歇尔和弗朗索瓦再度重逢,后者对米歇尔展开了非常火热的追求。最终,米歇尔忘掉了前男友的伤心事,接受了弗朗索瓦。米歇尔的下一个任务就是讨弗朗索瓦家人的欢心,为此,她特意去学习了犹太教的教义,然而她并不知道,弗朗索瓦其实是一个无神论者。。