哈乌·佩克将执导HBO纪录片[消灭所有的野兽](Exterminate All the Brutes,暂译)。该纪录片由4集组成,将通过历史、当代生活、小说,以一段深入人类最黑暗时刻的个人旅程,解构历史的创造和掩盖,探索欧洲殖民主义的剥削和种族灭绝形势。乔什·哈奈特将在后面几节中担任主角。。探长Sarah Lund(Sofie Gråbøl 饰)即将辞去工作带着儿子随男友去瑞典开始新的生活。然而临行前,她却被迫与新来的继任探长Jan Meyer(Søren Malling饰)一起接手一件棘手的案件:少女Nanna Birk Larsen谋杀案。此时哥本哈根市长竞选正处激烈状态,年轻有为的候选人Troels Hartmann(Lars Mikkelsen饰)胜算颇大。然而他的竞选团队却与这场少女谋杀案有着千丝万缕的联系。随着调查的深入,Sarah的个人生活也被案件改变,但真相却迟迟没有付出水面……。1973年,居住在纽约的捷克犹太作家威利·弗雷德知道儿子女朋友的母亲也曾被关押在奥斯维辛集中营,父子俩登门拜会,威利见到了苦寻三十年的集中营恋人科莱特·科恩,威利的记忆闸门再次被打开……
1943年7月,威利被转押到奥斯维辛·比克瑙集中营,不久比利时犹太女孩科莱特也被火车送来。威利在火车站台上叮嘱刚下车的科莱特要自称缝纫工,这使得科莱特免遭进毒气室。后来科莱特被分配去检查犹太人衣物中藏匿的贵重物品;威利则利用送取衣物之机偷偷在营内传递食品和药物,共同的命运使两人很快相恋了……。