从事国际翻译员的茱蒂时常奔波各地,当她回到法国,与指挥家的夫婿穿梭于上流社会的社交场合,这是她法国的生活日常。 然而茱蒂悄悄跨越了国界到了瑞士,对外用着不同的名字,回到与爱人亚伯杜和挚爱女儿的家,与他们共渡宁静的相爱时光。 借由她工作上的需求,让茱蒂得以不停地跨越国界,持续隐瞒着自己的双重身份,如此一年接一年的度过。茱蒂想拥有的,已经逐渐超过界线,虽然深知这将会付出极大的代价,但她仍然必须做出一个抉择。。艾迪(西恩·潘 Sean Penn 饰)和莫林(罗宾·怀特 Robin Wright 饰)是一对十分恩爱的夫妻,虽然艾迪的个性冲动鲁莽又神经兮兮,但并不影响两人对于彼此真挚的感情。终于,在惹出了一个大麻烦后,艾迪被抓去了疯人院,这一关就是十年之久。 在这十年间,失魂落魄无以为继的莫林结识了名为乔伊(约翰·特拉沃尔塔 John Travolta 饰)的男子,乔伊将莫林从生活的泥潭里拉了出来,让莫林重新过上了正常的生活。十年后,艾迪出院了,他要做的第一件事,就是去找莫林同她重修旧好,十年里,他坚信着莫林一直没有忘记自己。糟糕的是,面对艾迪的热烈追求,莫林的内心发生了强烈的动摇。。