在马其顿,战争中的波斯尼亚,东正教的一位年轻修士以沉默保护一位年轻女孩,这位阿尔巴尼亚女孩涉嫌杀害一位东正教徒。但其实只是误会。修士以自己的善良决定与女孩私奔。
在伦敦,一位摄影记者(凯特琳·卡特利吉 Katrin Cartlidge 饰)在餐馆与她的丈夫谈论感情变淡的问题,二人争吵激烈之时,一名种族主义者冲入餐馆开枪扫射。爱,在生死之间突然变得清晰。
一位离开好友的摄影记者(拉德·舍博德兹加 Rade Serbedzija 饰)从伦敦出发,回到16年没来的老家马其顿。这里有他的老朋友,他的东正教朋友们,还有与阿尔巴尼亚人的种族矛盾。摄影记者尝试通过和解的方式化解纷争,但是,这一切远没有他想象的那么简单。
“圆圈不是一个圆。”三段相互交错的故事,不同文化、宗教、民族的误会造成的悲剧。。曾经从东京来到广岛念高中而寄宿在桐岛青大(细谷佳正 配音)家的枝叶柚希(中岛爱 配音),在留下一封信后,突然消失。她是不再喜欢青大,还是另有隐情?为了寻找答案,了解柚希的真实想法,青大离开了老家广岛,转学到东京,前往柚希所在的小镇。来到大城市东京后,青大暂住在姐姐的公寓里,在这里他认识了隔壁的御岛明日香(佐仓绫音 配音)和风间恭辅(小野大辅 配音),而他们二人正巧是自己的新同班同学。青大鼓起勇气去找柚希,结果遇到了柚希的妹妹懔,而柚希似乎不愿意露面与他相见。
曾经点点滴滴的回忆,如今形同陌路的两人。从东京到广岛,从广岛到东京,相遇,恋爱,分离,重逢,这是青大与柚希的甜蜜又苦涩的爱情故事。。当了多年喜剧演员的安德雷终于熬出头,成为了电影明星。然而与一名记者的相遇让他反思起自己的事业道路,以及被他选择性遗忘的过去。。