故事发生在50年代,孪生兄弟龙尼和雷吉从小由母亲维奥莱特和两个姨妈抚养长大,生活在女性的环境中,导致他们对妇女产生了一种特殊的敬畏感。然而,随着时间的推移,两兄弟逐渐变得冷酷无情,喜欢暴力。他们在伦敦接手了一个行将倒闭的弹子房,并将其改造成一家夜总会。雷吉一直暗恋着青年姑娘弗朗西丝,并最终与她结婚。这引起了龙尼的妒忌,导致他采取了激烈的手段来打破雷吉和弗朗西丝的蜜月。然而,随着时间的推移,60年代到来,克雷兄弟得到了美国下层社会匪帮的支持,吞并了对立的马耳他匪帮的地盘,扩大了他们的犯罪王国。 在这一时期,弗朗西丝受到周围黑社会的沉重压力,同时与她的婆婆之间的关系也日益紧张。这使得她越来越神经过敏,郁郁寡欢,最终选择了自杀。这一打击对雷吉来说是致命的,导致他患上了抑郁症并精神崩溃。为了帮助弟弟摆脱绝望,龙尼决定与他们的敌人发起攻击。。今作の舞台は関東にある某地方都市のベッドタウン。そこで暮らす高校生の風間竜二(岩﨑大昇)、瀬名悟(佐藤龍我)、柴山道史(那須雄登)、春日篤(浮所飛貴)、山田明彦(藤井直樹)、山田和彦(金指一世)らが、ある日終戦間際の大宮島(現在のグアム島)からタイムスリップしてきた軍人・三平三平(みひら・さんぺい)と出会うところから物語はスタートします。 戦時中の人間《三平》から見た現代の日本と若者《竜二、悟、道史、篤、明彦、和彦》たち――何かと不自由だった時代から来た三平の目には、現代の日本はどんな世界に映るのでしょうか? 自由を謳歌しているつもりでいる現代人。だけども、本当の意味で“自由”を手にしているのはいったいどちらなのでしょうか? それぞれに事情を抱えた高校生たちと、彼らと行動を共にする1人の軍人を通し、本当の幸せ、本当の自由とは何かを世の中に問いかけます...。