1757年七年战争期间,英法两军在北美殖民地激战正酣。军官邓肯带队护送长官之女可娜前往威廉亨利堡,半路遭法属印第安人埋伏,莫希干族最后的战士——金卡加、安卡斯父子与白人霍克依出手相救。但抵达要塞时他们发现这里已陷入战火,要塞长官门罗与邓肯做事强硬,不肯放走民兵自降战力,并将霍克依监禁,可娜这时已同霍克依相恋,但却无力援救。英军战事不利弃堡投降,印第安人马瓜带领族人向英军寻仇,可娜与霍克依失散后被马瓜带走,霍克依、金卡加、安卡斯一行进入马瓜族人的营地,以期带回可娜。。一个法国中年白领突然被炒了鱿鱼,但是还有一屁股的债和年轻的妻子。他撒谎说公司派他去伦敦了。在巴黎街头流浪的时候,他发现算命居然是一个很赚钱的行业。于是一个受欢迎的Irma夫人出现了。。本剧翻拍自BBC的《英村脑残故事》。 这部半小时伪纪录片讲述表亲Kelly及Shrub Mallet之间的日常生活,他们在美国小镇上追寻梦想、面对各种挑战……以及为了冷冻披萨吵架。。