At a Balkan folk song and dance camp in the woods of Mendocino, California, Sarah reunites with her old friend Isolde and with a song she learned years before about dragons who entwine themselves in women's hair and carry them off through the forest, burning it as they go. When Sarah pursues a romance with a new camper Steph, the nights of sensual secrets and singing with Isold...。曾经的辩论强校东财大与不相上下的北交大合并。小鱼、南北、陶好、团子所在的东财大校一队面对着被取代的巨大危机,而取代他们的正是团子表白失败的刘彦泽,以及小鱼从小的冤家对头殷楠,不甘沦为替补二队的他们,决定发起挑战,却遗憾败北。沦为备胎队的成员们从“听天由命”到“励志翻身”,逐渐在辩论中收获乐趣,凝聚友谊。辩论教会他们很多,而他们也因此真正热爱上了辩论。然而,校队却担心飞速成长的备胎队在全国赛中独抢风头,开始处处刁难。众人为参加梦想中的全国赛一路披荆斩棘,最终半决赛遇到校队死敌。面对学校压力,集体荣誉和自身梦想,他们要做出这一年来,最艰难的选择。。埃尔莎先后在成都爱上了丝绸研究员、尺八高手马荣,同时与其儿子有情感纠葛,后又在巴黎与纹身师建民之间产生情感。马荣让她找到了一种生命中的理想归宿,而建民将夜孔雀纹在了她的身上,带给了她难以忘怀的铭刻。。