Mel seeks medical care, with a nervous Jack by her side. Hope's confusion puts Doc in a tough position. A new doctor joins the practice.。とある秋の日、キャンプに出かけて行ったすみっコたち。空を見上げると、いつもより大きく青く輝く月が。 「5年に1度おとずれる、青い大満月の夜。 魔法使いたちが町にやってきて、夢を叶えてくれる」 伝説のとおり、すみっコたちの町に魔法使いの5人きょうだいが舞い下りてきた! 公園、スーパーマーケット、森の中。 次々と魔法がかけられ、キラキラに彩られた町はまるでパーティー会場のよう。 やがて楽しい夜に終わりが近づき、月へ帰っていく魔法使いたち。 そこにはなぜか…たぴおかの姿が!?すえっコの“ふぁいぶ”と間違えて連れていかれてしまって…?。玛丽索(阿娜·奥缇兹 Ana Ortiz 饰)的儿子被控告谋杀,为了替儿子洗脱罪名,玛丽索需要大笔的金钱周转。罗斯(丹妮亚·拉米雷兹 Dania Ramirez 饰)的丈夫英年早逝,留下一个儿子靠罗斯微薄的薪水抚养。左拉(朱迪·雷耶斯 Judy Reyes 饰)自信又迷 人,和瓦伦蒂娜(Edurne Ganem 饰)既是母女亦是同事。卡门(罗塞莉·桑切斯 Roselyn Sanchez 饰)梦想成为一名歌手,可苍白无力的现实却令她望而却步。
车水马龙纸醉金迷的比弗利富人区,四个女人穿梭与此生活于此,却和这里的光鲜亮丽毫无关系,她们只是一群为有钱人服务,替有钱人收拾各种烂摊子的女佣罢了。一桩离奇的死亡事件将四个女人的命运联系到了一起,为了捍卫她们共同的利益,她们必须死死守住某个秘密。。